Geschichtenbaum auf Japanisch und Deutsch / 日本語とドイツ語

«Der dankbare Kranich»

Der alte Mann fand einen Kranich, der sich in der Falle eines Jägers befand und befreite ihn aus der Falle. Später in der Nacht kam eine verirrte Frau zum alten Mann und zur alten Frau. Für Kinder ab 3 Jahren. Mit Yukiko Nützi und Liselotte Rippas.       

«紙芝居「つるのおんがえし」»

おじいさんは、猟師の罠にかかって苦しんでいる鶴を見つけ、罠をはずしてあげました。するとその夜、道に迷った娘がおじさんとおばさんを訪ねて来ました。

Zweisprachige Geschichte für Kinder ab 3 Jahren. Eintritt frei; Anmeldung nicht erforderlich. Mit Yukiko Nützi und Liselotte Rippas.