Geschichtenbaum auf Italienisch und Deutsch / Italiano e tedesco

«Kleine Schneeflocke» von Benji Davies

«Wohin der Wind uns auch trägt, wir alle finden einen Platz zum Landen...»
Eine zeitlose Weihnachtsgeschichte über Wünsche, Erwartungen und Freundschaft.
Für Kinder ab 4 Jahren; mit Ivan Liuzzo und Gian-Luca Prieto Schwarz (Gitarre).

«Fiocco di neve» di Benji Davies

«Ovunque ci porti il vento, troviamo tutti un posto dove atterrare...»
Una storia natalizia senza tempo, che racconta di desideri, di attese e di amicizia letta da Ivan Liuzzo e Gian-Luca Prieto Schwarz (chitarra).
Per bambini dai 4 anni in su.

Zweisprachige Geschichte für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei; Anmeldung nicht erforderlich; non è necessario iscriversi.