"Auf die sanfte Tour" von Castle Freeman
Lesetipp von Klaus Egli
Aus einer abgelegenen Villa in Vermont, USA, wird ein Safe gestohlen, der dummerweise der Russenmafia gehört. In Vermont läuft alles ein bisschen gelassener. Sheriff Wing, der den Einbrecher kennt, will ihn nämlich gar nicht einsperren, sondern ihn vor den Russen schützen. Im Gegensatz zu seinem ehrgeizigen Deputy, der ihm den Job streitig macht und gegen ihn zur Wahl antritt, geht der Sheriff den Fall auf sehr gemächliche Weise an, denn aus seiner Sicht reicht es aus, erst mal Ruhe zu bewahren und zu beobachten. "Manchmal muss man sich zurückhalten und den Dingen Gelegenheit geben, sich zu entwickeln", meint Sheriff Wing. Eigentlich weiß er ganz gut, was in der Gegend los ist und ist ein sehr genauer, lakonischer Beobachter. Doch Wing der Erzähler legt es darauf an, dass andere ihn unterschätzen. Dieser witzige und manchmal philosophische Roman ist einer von drei Romanen rund um Sheriff Wing des Autors Castle Freeman, der für schräge Kriminalromane mit trockener Sprache und noch trockenerem Humor bekannt ist.